Kagerou (tradução)

Original

Fuji Ayako

Compositor: Hiroshi Madoka

Chorando a noite toda
Até o cabelo está afinando
Se você acha que é lamentável
Venha me ver agora mesmo

Apenas por brincadeira
Não foi por brincadeira que eu te amei
Para espantar o frio
Não foi para espantar o frio que eu me deixei ser abraçada

Por que, por que?
Por quê, por quê é tão efêmero
Aquilo foi um sonho
E isso também é um sonho? Diga-me amor
Seu amor é como uma miragem
Uma ilusão passageira

A solidão vem depois da festa
A leve amargura ao despertar da embriaguez
Triste é o que vem depois do amor
Os arranhões ainda atormentam meu corpo
Amor e ódio
Percorrem meu corpo por dentro
Com seus olhos desviados
Perseguir você é vazio e sem sentido

Por que, por que?
Por que, por que?
É doloroso
Pisca piscando
Responda-me, querido
Seu amor é como uma miragem
Uma ilusão passageira

Por que, por que?
Por quê, por quê é tão efêmero
Aquilo foi um sonho
E isso também é um sonho? Diga-me amor
Seu amor é como uma miragem
Uma ilusão passageira